Laboratorium TORMAN
Uczelniane Centrum Informatyczne, UMK w Toruniu
pl. Rapackiego 1, 87-100 Toruń  
tel.: +48(56)611-27-55 
fax: +48(56)622-18-50 
Laboratorium TORMAN

Laboratorium TORMAN
Szukaj
 
 Odsłona nr: 61119

do druku
Czesto Zadawane Pytania - oryl.man.torun.pl

Często Zadawane Pytania

TORMAN

  1. Z jakim numerem powinien łączyć się modem?
  2. Co to jest skrypt do automatycznego logowania?
  3. Jak zarejestrować własną domenę DNS?
  4. Jak zmienić hasło?
  5. Jak założyć własną stronę WWW?
  6. Czy można uruchamiać skrypty CGI lub PHP?
  7. Dlaczego przy próbie odczytania poczty pojawia się komunikat ,,account expired''?
  8. Jak posłać utworzoną już stronę(y) HTML na swoje konto?
  9. Jak wstawić licznik połączeń na swoją stronę WWW?
  10. Dlaczego przy próbie wysłania poczty pojawia się komunikat ,,Relay access denied, albo w M$ Outlook - Błąd serwera: 554, Nr błędu: 0x800ccc79?
  11. Aliasy pocztowe - co to jest?

Inne dostępne przydatne informacje (poza daną stroną):

---

1. Z jakim numerem powinien łączyć się modem?

W okno połączenia powinien być wpisany numer 6554121.
Szczegółowe informacje o sposobie konfiguracji połączenia do modemów UCI są dostępne na stronach UCI UMK.

---

2. Co to jest skrypt do automatycznego logowania?

Skrypt do automatycznego logowania pozwala na uniknięcie ciągłego wpisywania nazwy użytkownika (Username:) i hasła (Password:), po połączeniu, w czarnym oknie terminalu modemowego.

Skrypt do automatycznego logowania jest dostępny z naszego serwera WWW (również krótsza wersja B tego skryptu - zgłaszano jednak, że na niektórych komp. z Windows ta wersja nie działa poprawnie). Należy go skopiować jako plik:

C:\Program Files\Accessories\Login\torman.scp
lub
C:\Program Files\Accessories\torman.scp

Podłączenie skryptu odbywa się przez wybranie ,,właściwości'' (ostatni element podmenu rozwijanego prawym klawiszem myszy) skonfigurowanego połączenia Dial-Up, gdzie wybiera się następnie zakładkę ,,Obsługa skryptów''. Tam wpisuje się lub szuka za pomocą przycisku ścieżkę do pliku torman.scp. Przy okazji w zakładce ,,Typy serwerów'', można wyłączyć opcję ,,Zaloguj się do sieci'', i poniżej tej opcji, w ,,Dozwolonych protokołach sieciowych'', można zostawić zaznaczone tylko TCP/IP. Uwaga: Aby skrypt działał bezpośrednio po nawiązaniu łączności modemem w ustawieniach modemu muszą być wyłączone opcje powodujące pokazanie czarnego okna terminala modemowego przez i po wybraniu numeru.

Jeśli ktoś nie ma zakładki ,,Obsługa skryptów" (jest standardowo w Windows98 i w pakiecie Microsoft Plus), to powinien zainstalować Dial-Up Networking (DUN) v1.3, z dysku CD-ROM z katalogu ADMIN\APPTOOLS\DSCRIPT, lub z serwera Microsoftu. Zamiast łączyć się do serwera M$ można ściągnąć DUN 1.3 z lokalnego serwera FTP (2,3MB).

Podczas instalacji DUN program może się zapytać czy zachować oryginalną nowszą wersję któregoś z plików. Zawsze należy wybrać ,,Tak'' (zachować nowszy plik). Instalacja będzie wymagała dwukrotnego przeładowania systemu, proszę więc być pewnym, ze wszystkie niepotrzebne aplikacje są zamknięte i nie jest otwarta żadna edycja plików itp.

---

3. Jak zarejestrować własną domenę DNS?

Informacje o domenach internetowych zostały bardziej szczegółowo opisane na dedykowanej temu zagadnieniu stronie.

Własna domena DNS np. firma.com.pl pozwala na uniezależnienie się w zakresie poczty elektronicznej i stron WWW od adresu proponowanego przez dostawcę internetu (ISP). Zamiast adresu firma@man.torun.pl, można posługiwać się adresem sprzedaz@firma.com.pl (wirtualny adres pocztowy). Zamiast adresu http://w3.man.torun.pl/~firma/ można mieć wirtualny serwer WWW o adresie http://www.firma.com.pl.

Domena jest własnością firmy. Posiadanie domeny wiąże się z ujszczaniem rocznej opłaty za posiadanie domeny i opłat za utrzymanie wirtualnego serwera WWW i adresu pocztowego.

---

4. Jak zmienić hasło?

Wymogi bezpieczeństwa wymagają, aby hasło było zmieniane co najmniej raz na pół roku. Po tym okresie konto na serwerze oryl.man.torun.pl jest automatycznie blokowane, aż do zmiany starego hasła. Nie można czytać poczty, lecz można się połączyć przez telnet (patrz niżej).

UWAGA:

Od pewnego czasu została udostępniona strona WWW do zmiany hasła na naszym serwerze. Aby zmienić hasło należy najpierw spróbować odczytać pocztę przez POP (programem typu OutLook, albo innym). Nie trzeba więc już więcej używać opcji "telnet", aby zmienić hasło. Więcej informacji na podanej wyżej stronie.

Aby zmienić hasło należy po nawiązaniu połączenia modemowego, (i uruchomienia emulacji PPP), wywołać program telnet. Program ten wywołuje się z paska zadań Start->Uruchom. Proszę wtedy wpisać w okno dialogowe telnet oryl.man.torun.pl i wcisnąć ENTER. Jeśli połączenie zostało nawiązane poprawnie pojawi się nowe okno, a w nim kursor tuż po napisie login:. Prosze wpisać nazwę użytkownika. Pojawi się napis Password:, proszę wpisać swoje hasło. Jeśli było ono prawidłowe to pojawi się linia komend w postaci napisu:

user@oryl [~] 12:00:00 >.

Jeśli ktoś nie posiada programu telnet na swoim komputerze, to podczas połączenia modemowego, w czarnym oknie, po wpisaniu użytkownika (Username) i hasła (Password), z menu proszę wybrać numer, przy którym jest napisane TELNET ORYL. Proszę NIE UŻYWAĆ tej opcji domyślnie. Proszę używać programu ,,telnet'' uruchamianego z paska zadań Windows95.

Teraz nastąpi właściwa zmiana hasła. Należy wpisać ,,passwd'' i odpowiedzieć na pytania (wpisywane hasła są niewidoczne):

user@oryl [~] 12:00:00 > passwd <ENTER>
Enter login password: (wpisujemy obecne hasło)
New password: (wpisujemy nowe hasło)
Re-enter new password: (jeszcze raz to samo)
passwd(SYSTEM): They don't match; try again. (pomyłka w nowym haśle)
New password:
Re-enter new password:
passwd (SYSTEM): passwd successfully changed for user

Aby przerwać połączenie z serwerem należy wpisać w linii komend exit i zamknąć okno programu telnet. Po zmianie hasła proszę zmienić ustawienia w programie do odczytywania poczty (np. Internet Mail, lub Outlook Express). Nie jest to konieczne od razu, gdyż po próbie odebrania poczty program pocztowy i tak zapyta się o podanie prawidłowego hasła, bo poprzednie zostało odrzucone. Proszę pamiętać, że Outlook Express może przy tym podać standardową formułkę, z której nie wiele będzie wynikało. Uwaga: zmiana hasła dostępu do modemu nie jest natychmiastowa. Hasło dostępu do modemu synchronizuje się automatycznie z hasłem dostępu do poczty jeden raz w nocy. Tak więc zmiana hasła jednego dnia powoduje odpowiednią zmianę w dostępie modemowym dnia następnego.

Nowe hasło trzeba obowiązkowo zapamiętać. Hasło powinno być nietrudne do zapamiętania, ale i nie łatwe do odgadnięcia. Powinno mieć co najmniej 8 znaków, ale najlepiej gdy ma 8 (jeśli wpisane nowe hasło ma więcej niż 8 znaków to branych jest pod uwagę tylko pierwszych osiem). Hasło nie powinno mieć nic wspólnego z nazwą konta, imieniem lub nazwiskiem. Nie powinien to być nasz numer telefonu, data urodzenia, numer dowodu, lub czyjeś imię. Nie powinien to być także np. żaden wyraz potoczny z jedynką na końcu. Hasło powinno zawierać małe i duże litery, a także co najmniej dwa znaki nie będące literami.

---

5. Jak założyć własną stronę WWW?

Podstawowa strona hipertekstowa uzytkownika user powinna znajdować się w katalogu ~user/WWW i mieć nazwę index.html. Dostęp wtedy do niej z przeglądarki internetowej możliwy jest pod adresem URL:

http://w3.man.torun.pl/~user/

Jeśli zamiast strony dostajemy wylistowany katalog (może być pusty), to znaczy, że nie ma tam żadnej strony, lub że nie ma tam strony index.html. Jeśli przeglądarka pokazuje jakiś błąd to należy sprawdzić prawa dostępu do katalogu ~user/WWW. W tym calu należy użyć programu telnet (patrz pytanie nr 4) i w linii komend, po zalogowaniu się, napisać:

user@oryl [~] 12:00:00 > mkdir ~/WWW/ <ENTER>
user@oryl [~] 12:00:00 > ls -lad ~ ~/WWW/

drwxr-x---  3 user     group      1052 gru  9 12:05 /home/.../user
drwxr-x---  3 user     group      1052 gru  9 12:05 /home/.../user/WWW
user@oryl [~] 12:00:00 > chmod 701 ~; chmod 705 ~/WWW/
user@oryl [~] 12:00:00 > ls -lad ~ ~/WWW/
drwx-----x  3 user     group      1052 gru  9 12:05 /home/.../user
drwx---r-x  3 user     group      1052 gru  9 12:05 /home/.../user/WWW

Zmieni to prawa dostępu na prawidłowe dla odczytu dla serwera WWW. Bardziej zaawansowana komenda, ale i bardziej bezpieczna (jeśli ktoś nie chce, aby inni mieli dostęp do jego katalogu domowego) to:

user@oryl [~] 12:00:00 > chmod 700 ~ ~/WWW/
user@oryl [~] 12:00:00 > setfacl -r -m user:www:--x ~;
user@oryl [~] 12:00:00 > setfacl -r -m user:www:r-x ~/WWW/
user@oryl [~] 12:00:00 > ls -lad ~ ~/WWW/

drwx------+  3 user     group      1052 gru  9 12:05 /home/.../user
drwx------+  3 user     group      1052 gru  9 12:05 /home/.../user/WWW
user@oryl [~] 12:00:00 > getfacl ~ ~/WWW/
# file: /home/../user
# owner: user
# group: group
user::rwx
user:www:--x            #effective:--x
group::---              #effective:---
mask:--x
other:---

# file: /home/.../user/WWW
# owner: user
# group: group
user::rwx
user:www:r-x            #effective:r-x
group::---              #effective:r-x
mask:r-x
other:---

Jeśli nadal przeglądarka pokazuje jakiś błąd i nie jest to błąd wewnętrzny przeglądarki, ani nie jest to błąd w adresie URL, proszę napisać do administratora na adres admin@man.torun.pl.

---

6. Czy można uruchamiać skrypty CGI?

Skrypty CGI PHP można uruchamiać pod warunkiem, że: znajdują się one w jakimś podkatalogu WWW/, że są one bezpieczne (tzn. nie pozwolą osobom z zewnątrz na zdalne uruchamianie komend na serwerze). Skrypt CGI musi mieć rozszerzenie *.cgi musi być plikiem wykonywalnym (chmod 755 *.cgi). Skryptom PHP należy nadać nazwę z rozszerzeniem .php (nie jest wymagane, aby taki plik był wykonywalny).

Uruchamianie go dzieje się pod kontrolą demona httpd, lecz z prawami użytkownika (za pośrednictwem programu cgiwrap).

---

7. Dlaczego przy próbie odczytania poczty pojawia się komunikat ,,account expired''?

Komunikat ten oznacza, że hasło nie było już długo zmieniane (na naszym serwerze należy zmieniać hasło co najmniej raz na pół roku). Proszę zmienić hasło przez użycie programu telnet (patrz pytanie 4). Zmiana hasła w przypadku jego przeterminowania różni się jednak od zmiany hasła, które jest aktualne. Po uruchomieniu programu telnet, połączeniu się do komputera oryl.man.torun.pl, wpisaniu identyfikatora użytkownika (login) i hasła (password), system sam rozpozna, że hasło użytkownika user jest nieważne i zamiast zgłoszenia systemu w postaci linii komend, system od razu uruchomi program do zmiany haseł. Przykładowa sesja będzie wyglądać następująco:

login: user (wpisujemy nazwę użytkownika)
Password: (wpisujemy obecne hasło)
Choose a new password.
Enter login password: (wpisujemy ponownie obecne hasło)
New password: (i>wpisujemy nowe hasło)
Re-enter new password: (jeszcze raz to samo)
telnet (SYSTEM): passwd successfully changed for user (hasło zmienione)
Last login: Thu Dec 31 11:59:59 from 158.75.10.162
Sun Microsystems Inc. SunOS 5.6 Generic August 1997
You have mail.
user@oryl ~ 12:00:00 > exit (linia komend - wpisujemy exit aby zakończyć działanie programu telnet)

---

8. Jak posłać utworzoną już stronę(y) HTML na swoje konto

Istnieje kilka metod z których najprostsze są dwie:
Użycie protokołu SMB (z Windows):

W wyniku tego możemy otworzyć zawartość swojego konta w oknie Exploratora Windows, jak zwykly katalog. Nastepnie można przenosić pliki pomiędzy oknami z własnego komputera za pomocą myszki. Instrukcja dotyczy Windows95. Być może pod Windows98 trzeba wykonać to podobnie choć może nieco inaczej.

W celu podłączenia konta internetowego protokołem SMB należy wykonać następujące operacje:

  • aby nasz komputer rozpoznawał nazwę "oryl":
    1. otworzyć okno Exploratora Windows i przejść do katalogu C:\WINDOWS\
    2. zadbać o to, aby w oknie były widoczne rozszerzenia wszystkich plików (należy to zmienić w opcjach Exploratora);
    3. poszukać pliku hosts.sam (w katalogu C:\WINDOWS\)
    4. skopiować go jako plik o nazwie pięcioznakowej: hosts;
    5. otworzyć plik hosts za pomocą Notatnika (notepad) i wpisać tam u dołu tekstu jedną linię:
      158.75.18.140 oryl
    6. zapamiętać zmianę, zamknąć plik i uruchomić ponownie komputer (niestety);
  • aby dołączyć katalog swojego konta na serwerze Oryl:
    1. połączyć się z internetem na nasz numer modemowy (połączenia z TPSA nie są dozwolone ze względów bezpieczeństwa) i uruchomić PPP (czyli po wlogowaniu się, wybrać z menu 3 i wcisnąć ENTER i F7);
    2. otworzyć dowolne okno Exploratora Windows;
    3. zadbać o to, aby widoczny był pasek narzędzi, na którym szukamy ikony "Dołącz zdalny dysk" lib "Mapuj dysk sieciowy" i ją klikamy myszką;
    4. pokaże się okno dialogowe, w którego oknie tekstowym wpisujemy:
      \\ORYL\HOMES%USER
      gdzie zamiast USER wpisać należy odpowiednią nazwę (login) konta internetowego;

Niestety dla różnych wersji Windows, różny jest sposób autoryzacji na hasło. Jeśli nie można podłączyć zdalnie dysku, a wiemy, że połączenie jest prawidłowe i hasło także, to trzeba na swoim komputerze ustawić jedną zmienna w registrach Windowsowych:

  • Dla Windows95 i Windows98:
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\VxD\VNETSUP]
    "EnablePlainTextPassword"=dword:00000001
  • Dla Windows2000:
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanWorkStation\Parameters]
    "EnablePlainTextPassword"=dword:00000001
  • Dla WindowsNT:
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Rdr\Parameters]
    "EnablePlainTextPassword"=dword:00000001

Przykładowo zmienia się to w Windows95 następująco:

  1. Uruchomic "regedit" z okienka [Start] -> Uruchom
  2. Kliknac dwa razy na HKEY_LOCAL_MACHINE
  3. Z menu wybrac
    Edit/New/DWORD Value (wersja ang.)
    lub
    Edytuj/Nowa/Wartosc DWORD
  4. Zmienic nazwe "New Value #1" (wersja ang.) lub "Nowa Wartosc #1" (w wersji polskiej) na:
    EnablePlainTextPassword
  5. Wcisnac ENTER i dwa razy kliknac na nowy element. Pokaze sie okno dialogowe, ktore pozwoli zmienic wartosc, nalezy wpisac wartosc 1.

Je6li 31cz1 sij Paqstwo z innej sieci ni? sief Uniwersytetu, modemy 65541xx, to proszj podaf e-mailem administratorowi numer IP Panstwa komputera. Je6li ktos ma sta3e 31cze np. SDI itp. nie bjdzie problemu z dopisaniem maszyny. Natomiast w po31czeniach przez 0-202122 (TPNet) zasoby mog1 byf udostjpniane dora

Użycie protokołu FTP:

  1. Po pierwsze należy ściągnąć graficzny program FTP pod Windows:
    • Taki program ws_ftp32.zip jest dostępny na naszym serwerze FTP (512 kB). Jeśli ktoś chce używać jednak programu w języku polskim, to może ściągnąć lftp13.zip (632 kB, po rozpakowaniu i uruchomieniu setup*.exe, należy wybrać katalog, do którego zainstaluje się LFTP. Ikona LFTP będzie w menu Start->Programy) razem z dodatkiem - plik do języka polskiego (po rozpakowaniu, plik language.dat należy umieścić w \Program Files\Lech FTP\, lub w innym katalogu, do którego zainstalowaliśmy LFTP);
    • Innym programem FTP godnym polecenia jest FileZilla. Program ten jest udostępniony w sieci na bezpłatnej licencji GPL
  2. Jeśli ktoś nie potrafi rozpakować powyższego pliku (np. pod Nortonem), to może ściągnąć, także z naszego serwera, graficzny program do archiwów pod nazwą WinZip. Instalacja tego programu polega na jego uruchomieniu i odpowiadaniu na pytania (nie radzę wybierać opcji ,,Wizard'').
  3. Uruchamiamy program FTP i podajemy jako serwer FTP: w3.man.torun.pl, jako użytkownika - swój identyfikator. Hasła nie wpisujemy - program zapyta się o nie w trakcie połączenia;
  4. Po zalogowaniu się klikamy dwukrotnie na zdalny katalog o nazwie WWW. Do tego katalogu wpisujemy wszystkie pliki HTML i obrazki, które chcemy aby były widziane z internetu.

---

9. Jak wstawić licznik połączeń na swoją stronę WWW?

Przed wstawieniem na strone licznika, należy powiadomić administratora, aby utworzył on w odpowiednim katalogu plik, gdzie będzie przechowywana ilość odwołań. Email administratora: admin@man.torun.pl. W liście należy podać kilkuznakową nazwę pliku dat (lub plików - jedna nazwa na jeden używany licznik). Np.: tetra.dat albo terta1.dat, tetra2.dat. Do tych nazw odwoływać się należy poprzez parametr df (patrz niżej).

Aby umieścić na swojej stronie WWW licznik połączeń, należy umieścić odwołanie HTML do obrazka tworzonego przez skrypt CGI, np.:

<IMG SRC="/cgi-bin/Count.cgi?df=xxx.dat&dd=E" ALT="counter" ALIGN="absmiddle">
counter

wyświetli obrazek GIF z liczbą połączeń do strony, gdzie xxx.dat (wartość parametru df) to plik z przechowywaną ilością odwołań, a dd to rodzaj czcionki użytej do wyświetlania (wartościami tutaj mogą być A,B,C,D, i E.

W znaczniku IMG można dodać opcje HEIGHT i WIDTH, z wartościami równymi wielkości obrazka, odpowiednio, w pionie i poziomie. W ten sposób można zmienić widzialną wielkość licznika na stronie HTML. Np.

<IMG SRC="..." ... HEIGHT="20" WIDTH="25">

Poniżej dodano kilka parametrów do wywołania Count.cgi:
  • ft=0 spowoduje, że nie będzie wyświetlana ramka wokół numeru;
  • tr=Y przekształci czarne tło w przeźroczyste;
  • pad=N wyświetli liczbę bez zbędnych zer na początku;
  • srgb=00ff000 i prgb=3366AA zmienią domyślny kolor czcionki typu E, tj. zielony - 00ff00, na kolor niebieskawy - 3366AA. Wartości są podawane w formie RGB (tzn. dwie cyfry szestnastkowe (0-9 i A-F) koloru czerwonego (Red), zielonego (Green) i niebieskiego (Blue);

<IMG SRC="/cgi-bin/Count.cgi?df=xxx.dat&dd=A&ft=0&tr=Y&pad=N&srgb=00ff00&prgb=3366AA" ALT="counter" ALIGN="absmiddle">

Po wprowadzeniu tych zmian licznik poda wartość counter. Jeśli nastąpi jakiś błąd w dostępie do plików itp. program Count.cgi wyświetli błąd w miejsce licznika na stronie WWW. W internecie można znaleźć dokumentację licznika (po angielsku). Lokalna kopia także jest dostępna.

---

10. Dlaczego przy próbie wysłania poczty pojawia się komunikat ,,Relay access denied?

Przez nasz serwer SMTP mogą wysyłać listy tylko osoby uprawnione do tego, tj. nasi użytkownicy. Wszyscy inni mogą wysyłać pocztę, ale tylko wtedy jeśli ona jest adresowana do naszych użytkowników.

Użytkownicy łączący się przez nasz modem (nr 6554121), a także Ci, którzy zatelnetują się bezpośrednio na swoje konto na serwerze, mogą wysyłać pocztę bez ograniczenia w dostępie.

Z (prawie) anonimowej sieci TPNETu (nr 0-202122) a także z innych zakątków internetu można wysyłać pocztę po wcześniejszym odebraniu tejże (tzw. autentykacja POP-before-SMTP) w ciągu ostatnich 15 minut.

Z każdego miejsca zaś można wysłać pocztę korzystając z opcji SMTP-AUTH - autentykacji podczas wysyłania poczty. Aby skorzystać z SMTP-AUTH, należy podać swojemu czytnikowi poczty, ze serwer przez który wysyłamy pocztę wymaga uwierzytelnienia/autentykacji.

Proszę pamietać, że to nie to samo, co tzw. "bezpieczne uwierzytelnienie". Słowo bezpieczne oznacza tu użycie protokołu SSL do szyfrowania połączenia. Nawiązywanie połączenia wtedy jest wolniejsze. Nie oferujemy u nas dostępu poprzez SSL.

Przykładowa konfiguracja dla użytkowników Outlook Express 5.0:

  a) z menu wybieramy:
        Narzędzia -> Konta -> zakładka "Poczta" ->
                -> przycisk "Własciwości"
  b) pokaże się konfiguracja naszego konta pocztowego,
     proszę przełaczyć widok na zakladkę "Serwery"
  c) U dolu okienka powinien być widoczny napis
     "Serwer wymaga uwierzytelnienia", obok kwadracika (tzw. checkboxu),
     klikamy myszką tak, aby go zaznaczyć
  d) uaktywni się wtedy przycisk znajdujący się obok
     napisu z punktu c) - wciskamy przycisk "Ustawienia"
  e) pokaże sie okienko, gdzie będzie do wyboru:
     "Użyj tych samych co mój serwer poczty przychodzącej"
     oraz 
     "Zaloguj uzywajac" i podane pola dla użytkownika i hasło.
     Można wybrać jedno z dwojga, przy czym jeśli to drugie,
     to należy tu wpisać użytkownika i hasło dostępu do serwera
     - takie samo jak do odbioru poczty.
  f) proszę wciskać "OK" i "Zamknij" do momentu przejścia
     do głównego okna Outlook Express.
Uwaga: Proszę nie zaznaczać nigdzie "logowanie przy użyciu bezpiecznego uwierzytelniania hasła".

---

11. Aliasy pocztowe - co to jest?

Jeśli mamy konto pocztowe 'xyz', którego adresem e-mail jest 'xyz@abc123.pl', to możemy ustawić na to konto alias pocztowy 'biuro@abc123.pl'. Poczta adresowana wtedy na którykolwiek z tych adresów e-mail dotrze na to samo konto 'xyz', do tej samej skrzynki pocztowej dostępnej na to samo hasło.

Aby odbierać pocztę na inny adres e-mail za pomocą innego hasła - należy już posiadać oddzielne konto.

 Copyright © 2004,2005,2006 UMK